この製品にはSTUDIO HILLA(フィンランド)がデザインしたの生地を使用しております。
フィンランドでは古くから鳥が幸せを運んでくるという言い伝えがあります。
カレリア地方には刺繍で表現された伝統的な鳥のモチーフがいつも人々の身近にありました。
織物を得意とするデザイナーのアイデアと伝統的なモチーフの融合からこの小鳥のデザインが誕生しました。
STUDIO HILLA / スタジオヒッラについて
ヒッラはフィンランド語でクラウドベリーのこと。
ベリーが北欧の人々に親しまれているように
ヒッラもまたあなたの生活に身近な存在となるでしょう。
デザイナーたちによって熟されたベリーは今がたべごろ。
フレッシュで想像力豊かなデザインをフィンランドからお届けします。
高機能な東レ「セベリスサミーナR」にスタジオヒッラの生地を縫い込んだ日本製のキッチンマットです。
■内容量・サイズ/製造地
キッチンマット本体×1(イエロー)
サイズ:縦50cm×横240cm
製造地:和歌山
■原材料
パイル:アクリル100%(抗菌防臭吸水速乾機能付き)SEKマーク付き
プリント生地:綿100%
■注意事項/その他
●使用目的以外には、使用しないでください。
●床面が濡れていると滑る原因となります、よく拭き取りご使用ください。
●長時間敷きつめたままにしておくと、マットの裏面材や床用ワックスの影響で床材が変色または密着したり、床が滑りやすくなる場合があります。時々敷物の位置をずらしたり、床面を拭いてご使用ください。
●製法上、1本のパイルを引っ張ると抜けます。 パイルがほどけた場合は、つくろうか、ハサミでカットしてください。パイルを引っ張ったり、引っ掛けたりしないでください。
●掃除機などによる吸引、粘着テープ等によるゴミの除去はパイルが抜ける恐れがありますので絶対にご使用にならないでください。
●画像はイメージです。
この製品にはSTUDIO HILLA(フィンランド)がデザインしたの生地を使用しております。
フィンランドでは古くから鳥が幸せを運んでくるという言い伝えがあります。
カレリア地方には刺繍で表現された伝統的な鳥のモチーフがいつも人々の身近にありました。
織物を得意とするデザイナーのアイデアと伝統的なモチーフの融合からこの小鳥のデザインが誕生しました。
STUDIO HILLA / スタジオヒッラについて
ヒッラはフィンランド語でクラウドベリーのこと。
ベリーが北欧の人々に親しまれているように
ヒッラもまたあなたの生活に身近な存在となるでしょう。
デザイナーたちによって熟されたベリーは今がたべごろ。
フレッシュで想像力豊かなデザインをフィンランドからお届けします。
高機能な東レ「セベリスサミーナR」にスタジオヒッラの生地を縫い込んだ日本製のキッチンマットです。
■内容量・サイズ/製造地
キッチンマット本体×1(イエロー)
サイズ:縦50cm×横240cm
製造地:和歌山
■原材料
パイル:アクリル100%(抗菌防臭吸水速乾機能付き)SEKマーク付き
プリント生地:綿100%
■注意事項/その他
●使用目的以外には、使用しないでください。
●床面が濡れていると滑る原因となります、よく拭き取りご使用ください。
●長時間敷きつめたままにしておくと、マットの裏面材や床用ワックスの影響で床材が変色または密着したり、床が滑りやすくなる場合があります。時々敷物の位置をずらしたり、床面を拭いてご使用ください。
●製法上、1本のパイルを引っ張ると抜けます。 パイルがほどけた場合は、つくろうか、ハサミでカットしてください。パイルを引っ張ったり、引っ掛けたりしないでください。
●掃除機などによる吸引、粘着テープ等によるゴミの除去はパイルが抜ける恐れがありますので絶対にご使用にならないでください。
●画像はイメージです。
*Earliest delivery date is 11/8(Fri) (may require more days depending on delivery address).
*Tax included.
*Shipping fee is not included.More information
Shipping method / fee
-
-
The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥5,000 will be free.
The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.
*This item can be shipped outside of Japan.